When observing a bubble bursting in Halema‘uma‘u lava lake in Hawaii, researchers manually tracked selected pieces of debris on stills of a video. These two images of the resulting set of trajectories could then be combined to produce a three-dimensional map. Credit: Gaudin et al., [2016]